dimanche 28 décembre 2008

PRIMERA NAVIDAD DE LA FARFITA !!!

El arbol de navidad farfero


Menu vegetariano dado que teniamos invitados idem :

Oeuf mayonnaise (en los platos nuevos, regalo de farfonoël)

Champagne

Velouté de lentilles et carottes


Roquette con quinoa & amaranta


Foie gras et pâte de coing (= dulce de membrillo)
El foie gras no es vegetariano pero no podia faltar en la mesa de navidad!

Les fromages, a los que llegaron solamente el farfo y el invitado, las chicas tuvimos que abandonar en el plato anterior muy a nuestro pesar por falta de lugar en el estomago. Conclusion: se puede pasar una navidad sin carne y comer exquisitamente bien, siempre y cuando farfo sea el chef!
(igual al dia siguiente el farfo y yo nos comimos una poularde, fue la revancha de los carnivoros!)


Los invitados, Gustavo el argentino y Maiken la noruega


La familia farfolocos


La farfita jugando con su papi a pesar de la gripe que la tenia a maltraer pobechita!


Los regalos que recibio (ademas de la valija entera llena de los regalos que le hicieron en Argentina)!


Un alce noruego! (ya tiene uno danes, asi que se declara abierta la coleccion de alces nordicos)


Papa farfo con sus regalos


Mama farfo leyendole su primer libro, regalo de FarfoNoël


La farfita estrenando los patitos para la hora del baño, tambien regalo de navidad

El 25 hibernamos : dormimos hasta la tarde y vimos dos peliculas (Robin Hood y la historia del mago Merlin), los tres calentitos en la cama. La farfita entendio a la perfeccion el concepto de FARFEAR.

Y cuando se le paso la tos nos emponchamos con el astronauta regalo de la abu kuku y salimos a enfrentar el frio parisino


FELIZ NAVIDAD PARA TODOS DE PARTE DE LOS FARFOLOCOS !!!

samedi 20 décembre 2008















HAY!!!!

Las encias me aprietan,
mi paladar me da comezon (?)
este puto diente esta saliendo!
y el canto te lo parto a vos!

EL mes de descanso prometido (?) entre los colicos y el primer diente se lo comio la bruja maruja, el sueno profundo y descansado aparece de a poco, pero por intervalos. Mientras tanto una nueva amenaza comienza, los dientes!
Primer diente asoma, farfita se babea, se babea y se come todo, la ropa, la colcha, la mano, el juguete, el trapo mas cercano... Si pedines chocolatines fue la cancion hit para la etapa colicos, ahora sera la particion de cantos que se va a poner de moda...
Quejas aparte, la nina empezo la "creche" guarderia para nosotros, con una semana de adaptacion (para los padres) Ella luce...
Clara-Luna luce...
y bueno, soy el padre no? que otra cosa puede pesar un padre de su propia hija?


vendredi 12 décembre 2008

De vuelta a casa, con cumbia, comidas, vinos, y sobre todo mucha farfolidad!
El proximo ano farfearemos los tres en argentina!
Mientras tanto, menos cuatro en Paris.... brrrrr